Cómo instalar Cursor IDE: el editor con IA integrada

¿Qué es Cursor?

Cursor es un editor de código basado en la arquitectura de VS Code que integra modelos de IA directamente en el flujo de trabajo de desarrollo. A diferencia de extensiones como Copilot, la IA en Cursor está integrada a nivel del editor: puede leer tu codebase completo, hacer refactorizaciones multi-archivo y ejecutar comandos.

Requisitos del sistema

Sistema	Requisito mínimo
macOS	10.15 Catalina o superior
Windows	Windows 10 (64-bit)
Linux	Ubuntu 20.04, Fedora 36 o equivalente
RAM	8 GB (16 GB recomendado)
Disco	500 MB libres

Paso 1: Descargar Cursor

Descarga el instalador desde la web oficial:

# macOS (con Homebrew)
brew install --cask cursor

# Linux (AppImage)
wget https://downloader.cursor.sh/linux/appImage/x64 -O cursor.AppImage
chmod +x cursor.AppImage

En Windows, descarga el instalador .exe desde cursor.com y ejecútalo.

Paso 2: Migrar desde VS Code

Al abrir Cursor por primera vez, el asistente de configuración te permite importar:

1. Extensiones instaladas en VS Code
2. Configuración (settings.json)
3. Atajos de teclado personalizados
4. Temas y preferencias visuales

# Si prefieres migrar manualmente, copia tu configuración:
cp -r ~/.vscode/extensions ~/.cursor/extensions
cp ~/.config/Code/User/settings.json ~/.cursor/User/settings.json

Paso 3: Configurar el modelo de IA

Cursor ofrece varios modelos. Accede a la configuración con Cmd+, / Ctrl+, y busca “AI”:

• claude-sonnet-4: Mejor para tareas complejas de refactorización
• GPT-4o: Buena opción general con respuestas rápidas
• cursor-small: Modelo propio, rápido para autocompletado

Configurar una API key propia (opcional)

Si tienes tu propia clave API de OpenAI o Anthropic:

{
  "cursor.aiProvider": "anthropic",
  "cursor.anthropicApiKey": "sk-ant-..."
}

Paso 4: Funciones esenciales

Chat con el codebase (Cmd+L)

Abre el panel de chat y haz preguntas sobre tu proyecto. Cursor indexa automáticamente todo el repositorio.

Edición inline (Cmd+K)

Selecciona código y describe qué quieres cambiar. Cursor genera un diff que puedes aceptar o rechazar.

Composer (Cmd+Shift+I)

El modo más potente: describe cambios que afectan a múltiples archivos y Cursor los implementa todos a la vez.

# Ejemplo de prompt para Composer:
# "Añade validación de email en el formulario de registro,
#  actualiza el schema de la base de datos y los tests"

Atajos principales

Atajo	Función
Cmd+L	Chat con IA
Cmd+K	Edición inline
Cmd+Shift+I	Composer multi-archivo
Cmd+.	Aceptar sugerencia
Tab	Autocompletado IA

Consejos de uso

• Añade un archivo .cursorrules en la raíz del proyecto con instrucciones específicas para la IA sobre tu stack y convenciones
• Usa @ en el chat para referenciar archivos, funciones o documentación
• El modo Agent puede ejecutar comandos de terminal, instalar dependencias y correr tests automáticamente

Preguntas frecuentes

¿Cursor es gratuito?

Sí, Cursor tiene un plan gratuito con 50 solicitudes premium al mes y autocompletado con cursor-small. Para uso profesional intensivo, el plan Pro cuesta 20€/mes con solicitudes ilimitadas.

¿Pierdo mis extensiones de VS Code al cambiar a Cursor?

No necesariamente. Cursor puede importar tus extensiones, temas y configuraciones de VS Code. Sin embargo, algunas extensiones que dependen de APIs internas de VS Code pueden no funcionar correctamente. Prueba antes de hacer una migración completa.

¿Qué diferencia a Cursor de VS Code con Copilot?

Cursor está diseñado desde la base con IA integrada: comprende todo el repositorio, permite ediciones multi-archivo y tiene un Composer que puede implementar cambios complejos. VS Code con Copilot ofrece autocompletado y chat, pero la integración no es tan profunda.

¿Puedo usar mi propia API key?

Sí. Cursor permite configurar tu propia clave de API de OpenAI o Anthropic, lo que te da control total sobre los costes y el modelo que usas.

Fuentes y referencias

• Cursor — Página oficial — Cursor
• Documentación de Cursor — Cursor Docs
• Precios de Cursor — Cursor
• Changelog de Cursor — Historial de actualizaciones